10月13日、高麗(こま)寺跡を通りました。
　なぜ「こうらい」ではなく「こま」と読むのか。2つには違いがあります。

　高麗(こうらい)以前の朝鮮半島は、百済、新羅、高句麗と3ヶ国ありました。
　高句麗の事を「高麗」(こま)と言っていました。そして、なぜ高句麗を短縮して「高麗」と表記したのか。
　隋や唐の書では「高麗」と表記しているようで、短縮形として「高麗」を使っていたようです。知らないと混乱しそうですね。

　ところで高麗寺付近の地名は「狛」(こま)です。昨日のブログで上狛の茶問屋街を紹介しましたが、「狛」という場所です。
　そして、高句麗の別名が「狛」です。「狛」は民族を指す名称のようです。
　奈良時代、この辺りに高句麗から来た渡来人・狛氏が住んでいた場所でした。狛氏が創建したお寺が高麗寺でした。
　渡来人・狛氏の名残りが、今も「上狛」や「下狛」といった地名として残っています。

　お寺の跡地から、ちょっとした歴史を知る事ができるので面白いですね。