夏季休暇でインドネシア旅行中、モスクに入りました。
　本棚には色々な種類のイスラム教の聖典・コーランがあり、自由に見る事ができます。

　アラビア語だけで書いているコーラン。インドネシア語と併記しているコーランなどがありました。

　両方の言語で併記されているコーランで、重要な語句を赤字で書いている物がありました。
　インドネシア語の赤字の部分を検索してみましたら「Allah」はアラー、「Tuhan」は神という意味だということがわかりました。

　アラビア語が読めない人でも、大事な部分だけは声に出せるようにするための配慮でしょうか。

　コーランには、どんな事が書かれているのか興味津々です。